លក្ខន្តិកៈប្រើប្រាស់ក្រាវតារ
សូមអានលក្ខន្តិកៈប្រើប្រាស់របស់ក្រាវតារទាំងនេះ ("លក្ខន្តិកៈក្រាវតារ") ដោយប្រុងប្រយ័តមុននឹងចូលទៅឬប្រើប្រាស់ផ្នែកណាមួយនៃសេវាឬវែបសាយថ៍នេះ។ ដោយប្រើសេវាឬវែបសាយថ៍ក្នុងលក្ខណៈណាមួយ គឺមានន័យថាអ្នកទទួលស្គាល់ថាអ្នកបានអាននិងយល់ព្រមគោរពតាមលក្ខន្តិកៈរបស់ក្រាវតារ។ បើលក្ខន្តិកៈរបស់ក្រាវតារត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការផ្ដល់ឱ្យមួយ នោះការយល់ព្រមមានន័យថាមានកំណត់ត្រឹមលក្ខន្តិកៈនោះតែត្រឹមនេះ។ បើអ្នកមិនយល់ព្រមដោយឥតលក្ខខណ្ឌទៅលើលក្ខន្តិកៈ និងលក្ខខណ្ធរបស់លក្ខន្តិកៈរបស់ក្រាវតារទេ នោះអ្នកគ្មានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ផ្នែកណាមួយនៃសេវានេះឬវែបសាយថ៍នេះទេ។
The Gravatar Terms govern the terms and conditions under which you may use the website located at www.gravatar.com and related services by Automattic, including without limitation, the user accounts, profiles, avatars, technology, and other content and materials offered on or through that website (collectively, “Services”, and each of which shall be deemed a “Website” for purposes of the Terms of Service (defined below)). The Gravatar Terms supplement the Terms of Service located at http://wordpress.com/tos/ (the “Terms of Service”), including without limitation, the Responsibilities of Website Visitors, all warranty disclaimers, limitations of liability, and dispute resolution provisions therein, which shall apply to the subject matter of these Gravatar Terms, and which are incorporated herein by this reference. If there is any conflict between the Gravatar Terms and the Terms of Service, the Gravatar Terms will govern. All capitalized terms that are not defined herein have the meaning specified in the Terms of Service.
Automattic អាចអាប់ឌេតលក្ខន្តិកៈក្រាវតារក្នុងពេលណាមួយ។ ការបន្តប្រើប្រាស់សេវានេះរបស់អ្នកក្រោយមានសេចក្ដីជូនដំណឹងពីការអាប់ឌេតនេះ គឺមានន័យថាអ្នកបានទទួលស្គាល់នូវលក្ខន្តិកៈថ្មី។
1. ដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់ សេវានេះអាចផ្ដល់ដល់អ្នកនូវលទ្ធភាពបង្កើត អាប់ឡូដ ចែកចាយ ឬផ្សាយដាតា រូបថត អវតារ ប្រូក្រាម ក្រាភិច ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន និងព័ត៌មានផ្សេងទៀតទៅកាន់សេវានេះ (ហៅជារួមថា "ដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់")។ ដោយបញ្ជូន'ដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់'មកកាន់សេវានេះ អ្នកបានទទួលស្គាល់ថា អ្នកជាអ្នកផ្សព្វផ្សាយ'ដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់'នោះ ហើយថា អ្នកអាចត្រូវបានគេស្គាល់ជាសាធារណៈតាមរយៈអវតាររបស់អ្នកនិង 'ដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់' ផ្សេងទៀត (ដូចជា ទាក់ទងនឹងប្លករបស់អ្នក មានមតិយោបល់និងឬអាសយដ្ឋានអ៊ីមេល) តាមរយៈ Automattic, វែបសាយថ៍ប្រើក្រាវតារបានរបស់ភាគីទីបី (ដូចដែលលក្ខន្តិកៈនោះកំណត់នៅខាងក្រោមនេះ) និងអ្នកផ្សេងទៀត។ ជាពិសេស តាមរយៈន័យនេះ អ្នកត្រូវតែនិងអនុញ្ញាតឱ្យ Automattic នូវសិទ្ធិផ្ទេរបញ្ជូន(រួមទាំងសិទ្ធិផ្ដល់លីសង់បន្ត)ជាសកល ជានិច្ចនិរន្តរ៍ ពុំអាចដកហូតយកវិញបាន ដោយឥតគិតថ្លៃនិងបានចេញថ្លៃរួចហើយ ដើម្បីដំណើរការសេវានេះ (មានន័យថា ដើម្បីប្រើ កែប្រែ ផលិតឡើងវិញ ចែកចាយ រៀបចំការងារបែកចេញពីនេះ បង្ហាញ ដំណើរការ និងផ្សេងពីនេះ ប្រើប្រាស់និងទាញយកប្រយោជន៍កម្មសិទ្ធិបញ្ញាទាំងអស់ សាធារណភាព និងសិទ្ធិផ្លូវចិត្ត ពីដាតាអាប់ឡូដដោយអ្នកប្រើប្រាស់ ណាមួយ និងអាចឱ្យអ្នកផ្សេងទៀតធ្វើដូច្នេះដែរ)។
ពេលអ្នកសឹបមីត មានន័យថាអ្នកបានយល់ព្រមទទួលខុសត្រូវលើសឹបមីសស្ហឹននៃអ្នកប្រើប្រាស់ និង មិនទាមទារឱ្យ Automattic ជាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការប្រើប្រាស់សេវានេះរបស់អ្នកទេ។ អ្នកអះអាងតំណាងឱ្យនិងបានយល់ព្រមថាអ្នកនឹងមិនសឹបមីតនូវសឹបមីសស្ហឹននៃអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយ ឬក៏ប្រើប្រាស់សេវានេះក្រោមរូបភាពដែល (i) បំពានរបស់ដែលបានការពារដោយកម្មសិទ្ធិបញ្ញានិងកម្មសិទ្ធិឯកជន ឬសិទ្ធិនៃសាធារណភាពឬឯកជនភាព របស់ភាគីទីបី ;(ii) បំពានច្បាប់ លក្ខន្តិកៈ ក្រឹត្យ និងបទបញ្ជា ; ឬ (iii) ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់, បង្កការគំរាមកំហែង, ប្រមាថ, យាយី, ដៀមដាម, មួលបង្កាច់, បាតផ្សារ, ថោកទាប, ប្រមាថមើលងាយ ឬក៏មិនអ៊ីចឹងទេ ភាពច្រងេងច្រងាងទទឹងទិស។ អ្នកបានទទួលស្គាល់ថា Automattic មិនទទួលខុសត្រូវឬធានាខ្លួនលើការត្រួតពិនិត្យឬកែប្រែសឹបមីសស្ហឹននៃអ្នកប្រើប្រាស់, លើកំហុសឆ្គងឬភាពចន្លោះប្រហោងក្នុងសឹបមីសស្ហឹននៃអ្នកប្រើប្រាស់, លើការខូចខាតឬបាត់បង់បណ្ដាលមកពីឬត្រូវបានចាត់ថាបណ្ដាលមកពីឬក៏ជាប់ទាក់ទងនឹងការប្រើប្រាស់ឬក៏ការពឹងផ្អែកទៅលើសឹបមីសស្ហឹននៃអ្នកប្រើប្រាស់ណាមួយ ; ហើយក៏ Automattic មិនអាចធានាថានឹងលុបចោលនូវអ្វីដែលមិនសមរម្យឬមិនស្របច្បាប់ភ្លាមៗបានដែរ ឬធានាពីអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ណាម្នាក់ឬវែបសាយថ៍ណាមួយ ដែលអ្នកបានទាក់ទងជាមួយក្នុងពេលប្រើប្រាស់សេវានេះ។
ការប្រើប្រាស់សេវានេះដោយទំព័រវែបនៃភាគីទី៣ ទំព័រវែបនៃភាគីទី៣អាចនឹងមានលទ្ធភាពក្នុងការប្រើសេវានេះនៅក្នុងទំព័រវែបរបស់ពួកគេដោយសារតែមានការអនុញ្ញាតដោយAutomattic (ឧ. API ហៅទៅក្នុង Gravatar: http://en.gravatar.com/site/implement), ឱ្យតែពួកគេ (i) មិនថតចំលង រក្សាទុក ឬកែប្រែដាតាអ្នកប្រើប្រាស់។ (ii) មិនចែកចាយ បង្ហាញ ចាត់ចែង ប្រើប្រាស់ឫក៏ធ្វើអាជីវកម្មលើដាតាអ្នកប្រើប្រាស់ ឬរាល់ព័ត៌មានទាំងឡាយរបស់អ្នកប្រើប្រាស់ក្នុងគោលបំណងណាមួយក្រៅពីករណីចាំបាច់នៅក្នុងសេវាសម្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់។ (iii) មានបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងជាធរមាន ហើយបានដាក់ផ្សាយនៅលើវែបសាយថ៍នោះ ដែលស្របនឹងច្បាប់និងបទបញ្ជាជាធរមាន ហើយនិងបានប្រាប់អ្នកប្រើប្រាស់ថា គេនឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណបុគ្គលបាន ដូចកំណត់ក្នុង(ii) ខាងលើ និង (iv) យល់ព្រមគោរពតាមគ្រប់លក្ខន្តិកៈ លក្ខខណ្ឌ និងការកំណត់ ដែលមានចែងនៅក្នុងលក្ខន្តិកៈសេវា (វែបសាយថ៍ប្រើក្រាវតារបាន)។
